Tidligere på Criminal Minds.
Vi har et drapsteam på et oppdrag. De dreper syndere.
En har nok kontroll til å gjøre komplisert dataarbeid.
Dette er en video av drapet på Mr. Kyle.
Er en video av mordet lagt ut på Internett?
De tre hundene angrep noen for et par måneder siden.
- Har du navnet på eieren? - Mr. Hankel?
Rapporten sier at du ringte nødnummeret.
- Du gikk tur med hundene. - Nei, jeg har ikke hund.
JJ, det er ham!
Han er den ukjente. Han er i låven. Kom igjen!
Du tar fremsiden, jeg baksiden. Hotch vet vi er savnet.
Han finner oss. Vi får bare vente på Tobias.
JJ!
- Jeg prøvde å advare alle. - Ok.
Skyt ham!
Skyt ham, svekling. Han er Satan.
John, Bobby, ta huset med Gideon og Hotch.
- Morgan. - Hva?
Det er en låve bak huset.
Prentiss, kom igjen.
Pokker.
FBI!
- JJ! Det er Morgan! - Ikke rør deg!
JJ, det er Morgan og Prentiss, ikke skyt!
Det er ok. Er du skadet?
- Tobias Hankel er den ukjente. - Ja, vi vet det.
- Jeg skal ringe en ambulanse. - Ja.
Vi trodde bare han var et vitne.
Jeg måtte drepe dem.
- JJ, hvor er Reid? - De rev henne i filler.
- Det er ikke noe igjen. - JJ, se på meg.
Se på meg. Hvor er Reid?
Vi skilte lag. Han sa han skulle gå bak.
Klart nede.
Så hvor i helsike er han?
Er det noe tegn til ham ennå?
Vi har alle enheter ute. Han kommer ikke langt.
Finner vi ikke Reid?
Ikke ennå.
Prentiss, jeg tror Reid fulgte etter ham inn i maisåkeren.
Ser ut som om noen ble dradd.
Ja. Er du sikker? Vi er på vei.
Hva skjer?
Sheriffen to byer unna ga veibeskrivelse til en mann
som passer Hankels beskrivelse til en motorhytte i Fort Bend.
- La oss få tak i Hotch og Gideon. - Ok.
Hvorfor kjører vi så langt?
Fordi hvis du vil føle deg nær Gud,
må du av og til foreta en reise.
Når du begynner å jakte selv,
finner du et sted hvor du er i fred.
Det er en mektig ting å ta livet av et dyr.
Du må være sterk.
Men jeg vil ikke drepe noe.
Slutt å skjelve med leppa og sett deg opp. Vi er nesten der.
De er borte.
- Hvem er "de"? - Det er bare meg nå.
Hvem... Hvem er du?
Jeg er Raphael.
Hva er den lukten?
De brenner fiskehjerter og lever. Det holder djevelen unna.
De tror du kan se inn i menns sinn.
Det er ikke sant. Jeg studerer menneskelig adferd.
Jeg er ikke interessert i menns krangler.
Vet du hva dette er?
Det er Guds vilje.
Du trenger ikke å gjøre dette.
Jeg er bare et instrument for Gud.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Det er ingen rettskaffen mann på jord
"som gjør det som er rett og aldri synder."
Predikerens bok 7:20.
De har hoteller i Georgia.
Skal vi skal finne hvor Tobias Hankel har ført Reid,
er svaret i dette huset.
Det er ingen vits å dele tiden med et feltkontor.
- Greit. - Se på huset som et vitne.
Hva ville det sagt hvis det kunne snakke?
Det ville sagt vi skulle se å forte oss ut.
Velkommen til vårt mareritt.
Datamaskinen er en forlengelse av hjernen. Du må dissekere den.
Jeg setter deg i gang. Kom igjen.
Intet nytt siden jeg dro?
Han dokumenterte
praktisk talt hvert sekund av livet sitt.
Men vi avdekker det ennå.
Han har nok ikke forlatt huset på årevis.
Ved å late som han lette etter et motell sendte han oss på villspor.
Nei. Det er mer enn det.
Sheriffens kontor, nødoppringinger,
hver gang han opptar politiet, slipper han unna,
beroliger seg med at Gud er på hans side,
ikke vår.
Han er selvlært.
Prosessorenheten hans er helt idiosynkratisk, men det er genialt.
Si hva denne gærningen ser på online.
- Hva i helsike er alt dette? - Det er tamme greier.
Videospill, programvare, sport.
Skulle jeg gjette hvem dette tilhører,
ville jeg sagt en supersmart high school-elev.
Det henger ikke sammen.
Det er hva jeg har.
En misjonsmorder som Hankel ville trengt forsikring.
Religiøse manifester, voldelige bilder, noe.
Ingenting.
Mpeg-filene av mordene han la ut på nettet?
Ser han på dem om og om igjen?
Så rart.
- Snakk til meg. - De er ikke der engang.
Jeg har kun en side han startet når han kontrollerte folks webkamera.
Han har tidteller, og på et visst tidspunkt
er alle merket med ulike overskrifter.
"Utro mann, løgner, tyv."
Han sitter her i dagevis og bare ser på dem
og venter på at de skal synde.
Men Reid er helt uskyldig.
Vi har alle synder, bare man graver dypt nok.
Inkludert Reid.
Hva stirrer du på?
Du er ikke Raphael.
Ser jeg ut som Raphael?
Takk for at du brenner dem. Du holder oss trygge.
- Ikke prøv å lure meg. - Jeg ville aldri prøvd å lure deg.
- Du er en løgner. - Jeg er ikke en løgner.
- Det er synd å lyve. - Jeg er ikke en løgner.
Dette er over raskt hvis du bare bekjenner dine synder.
Jeg er ingen synder.
Vi er alle syndere.
"Og Herren talte til Moses og sa:
"'Si til hele den israelittiske menighet:
"'Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.'"
Du kjenner 3. Mosebok.
Jeg kan alle ordene i Bibelen. Jeg kan resitere den for deg.
Djevelen kan også lese.
Jeg er ingen djevel. Jeg er en mann.
Jeg heter Spencer Reid,
og jeg har en mor og en far, akkurat som deg.
Og de lærte meg Bibelen.
La meg resitere Bibelen.
På tide å bekjenne dine synder, Spencer Reid.
Bekjenn syndene dine.
Jeg har ingenting å bekjenne.
Jeg har en liste over Anonyme Narkomane-møter.
Noens navn og nummer er skrevet på den,
men den ser ut til å være rundt 12 år gammel.
Prøv det. Det er ingen dårlige ledespor.
Er det latinsk?
"Beær din far."
Hei! JJ! Det er meg. Går det bra?
Ja. Unnskyld. Du skremte meg.
Beklager.
Jeg skal snakke med en kar i morgen tidlig
som kjente Hankel fra Anonyme Narkomane.
Hvorfor blir du ikke med meg?
- Kom deg ut av huset. - Ja.
Ok. Flott.
Emily?
Ja.
Hvorfor berøres du ikke av noe av dette?
Hva mener du?
Du kom fra en kontorjobb,
og plutselig er du i feltet omgitt av lemlestede lik,
og du blunker ikke engang.
Hun har rett. Du har aldri vaklet.
Kanskje jeg deler ting inn bedre enn andre.
Hei, jeg tror jeg har noe.
Tobias Hankel. FBI.
Tobias Hankel.
Tobias.
Jeg tror vi har funnet Hankels far.
Du må spise.
Hva heter du?
Tobias.
Tobias, hvem var her før?
Det var nok faren min.
Jeg beklager hvis han skadet deg.
Hva gjør du?
Nei. Ikke. Vær så snill.
Det hjelper.
Ikke si det til faren min. Han vet ikke at de er her.
Vær så snill. Jeg vil ikke ha det. Vær så snill.
- Jeg vet det. - Vær så snill, ikke gjør det.
Kan du gå til det andre rommet?
Ikke behandle ham som et barn.
Jeg vil ikke ha denne samtalen foran ham.
Statistisk sett vil barn som vokser opp i hjem med to foreldre
oppnå tre år mer med høyere utdannelse
enn barn fra aleneforeldrehusholdninger.
Vi er ikke statistikker, Spencer.
Jeg er ikke gal.
Vil du ikke ta vare på deg selv, kan jeg ikke hjelpe deg.
- Jeg tar vare på meg selv. - Hvilken dag er det?
Det er ikke rettferdig.
Jeg er tom for ideer, Diana.
Du kunne ta med deg Spencer. Bare for en liten stund.
- Ikke gjør dette. - Du er svak.
Du har rett.
Ha det.
Jeg er ikke svak.
Jeg vet det, vennen.
Jeg er ikke svak. Jeg er ikke svak.
Jeg er ikke svak.
Jeg driter i om du er svak eller sterk.
Rop alt du vil, gutt.
Ingen hører deg der du er.
Likskuemannen sier at Charles Hankel døde for rundt seks måneder siden.
- Det må være stressfaktoren. - Stressfaktoren?
Farens død var nok det som utløste ham.
Vi må fokusere på den tiden,
se hva som skjedde med ham,
så kan vi kanskje få nøkkelen til hvor han er.
Tobias Hankel.
Jeg har ikke tenkt på den gutten på ti år.
Var dere i programmet samtidig?
Han burde si det, men jeg var sponsoren hans, ja.
Liten by, alle blir koblet.
Jeg var bare en fyllik, men Tobias hadde helt andre problemer.
- Hvilket stoff tok Tobias? - Dilaudid.
Apotekerheroin.
Han pleide å blande det med et psykedelisk stoff.
Han ville så langt bort fra virkeligheten som mulig.
Avhengige får ikke unnskyldninger,
men hvis det finnes folk som trenger å ta noe, så var det ham.
Hvorfor?
Vet du noe om faren hans?
Vi tror Tobias Hankel kanskje har drept faren sin.
Bra for ham.
Tobias' mor stakk av med en annen mann da han var sju år.
Faren hans ble gal. Begynte å preke om synd.
Verdens ende og sånt.
Han banket Tobias.
Han brant et kors inn i panna hans da Tobias var 10 år.
Hvis Tobias gikk med hatt, ville han få mer bank.
Er det noen Tobias vendte seg til hvis han rømte?
Så vidt jeg vet, forlot han aldri huset.
Med stoffvanen hans og den faren
er jeg overrasket over at han ennå lever.
Det er noe merkelig på gang her.
- Jaså? - Jeg mener det. Sjekk dette.
Denne dagboken er full av religiøst babbel.
Han noterer, time for time.
"15. november, 03.17.
"Når dere ofrer for Herren, skal dere gjøre det slik
"at han kan ha behag i dere." Og så videre.
05.04, 07.41, 10.22, 01.42.
Men så er det tomt et par dager.
Kanskje han ble lei av å skrive.
- Jeg tror jeg har det. - Hva er det?
En dagbokoppføring. "6. desember. Far syk.
"Vil jeg dreper ham. Jeg sier: 'Du skal ikke drepe.'
6. DESEMBER - FAR SYK. VIL JEG DREPER HAM.
"Han sier: 'Beær din far.' Må be om veiledning."
Så han dreper faren av barmhjertighet?
Det er for to måneder siden.
Tobias Hankels far hadde vært død i fire måneder.
Nettopp. Se på gulvet.
Disse skrapemerkene er nye.
Det er som om to personer har flyttet dem
og konstant prøvd å få kontroll.
Og så?
Dagbøkene matcher Charles Hankels håndskrift,
men ble skrevet etter hans død.
På Tobias' rom er det stablet rot fra gulv til tak,
men det andre soverommet er plettfritt.
Sier du at en av Tobias' personligheter var faren hans?
Tobias ble oppdratt svært religiøst.
Svart og hvitt, riktig og galt.
Da faren ba ham om å drepe ham, måtte noe vike.
Han taklet ikke den moralske motsigelsen,
så han fikk to personligheter for å holde faren i live.
Så hvem er Raphael?
Jeg tror han er en mellomting mellom de to.
Engler har ingen menneskelige følelser.
Lev eller dø, de bryr seg ikke så lenge det er Guds vilje.
Vi må begynne med å profilere Tobias' far.
Det var kanskje han som valgte stedet.
Jeg setter Garcia på saken.
Garcia, du må logge deg inn på systemet som Tobias' far.
Dette er tre måneder gammelt.
Faren var allerede død.
Jeg vet det, luringen, men gjør det for meg likevel.
- Ok. - Charles Hankel.
Endre brukerkonto - Charles Hankel
Oi.
- Er du klar, gutt? - Klar for hva?
Men svake sønn tror Gud ga deg til ham av en grunn.
La oss se om vi begge hadde rett.
Noe hell med rehabiliteringskontakten?
Han aner ikke hvor Hankel kan være,
men vi fant ut han hadde et alvorlig stoffproblem. Dilaudid.
Det kan forklare det psykotiske.
Hva snakker du om?
Tobias er minst tre forskjellige folk.
Seg selv, Raphael og faren.
Dette kan være dårlige nyheter.
En databutikk ble ranet i natt.
En forstad utenfor Atlanta.
Tyven slapp unna med fire laptoper, eksterne minner og en satellitt.
Hvis det er Tobias, er han klar igjen.
- Hva skjedde? - Jeg vet ikke.
Herregud.
Folkens! Inn hit!
- Han har blitt slått. - Kan du ikke spore ham?
Hankel sender dette kun til hjemmemaskinen.
Dette er til oss. Han vet vi er her.
Jeg skal sette hodet hans på en påle.
Hvorfor kan du ikke finne ham?
Han sender til en ny IP-adresse hvert 30 sekund.
Jeg kan ikke spore ham.
Ser du virkelig inn i menns sinn?
Ser du disse utøyene?
Velg en som skal dø. Jeg lar deg velge en som skal leve.
Nei.
Jeg trodde du ville være en slags frelser.
Du er en psykotisk sadist. Du vil ikke slutte å drepe.
Det du sier er ikke sant.
De andre hedningene ser på.
Velg en synder som skal dø,
så skal jeg si navnet og adressen til den som skal reddes.
Jeg velger ikke hvem som massakreres
så du kan drepe dem som en krypskytter.
Ser du inn i sinnet mitt? Ser du at jeg ikke er en løgner?
Velg en som skal dø, redd et liv. Ellers dør alle.
Greit, jeg skal velge hvem som får leve.
Samme det.
Skjermen til høyre.
Marilyn David. 4913 Walnut Creek Road.
- Fikk du det? - Ja.
Hallo?
- Marilyn David? - Ja?
Jeg heter Jason Gideon. Jeg jobber for FBI.
Hva?
Raphael?
Du har gjort din del. Nå er det min tur.
Hva nå? Vente på en nødoppringing og håpe vi når fram i tide?
Rød eller hvit?
- Hvit. - Greit.
Lot du skuffen stå oppe?
Nødnummeret. Hva er problemet?
3514 Leavenworth.
Raphael har drept dem før løgnene deres kan sette flere syndere fri.
Takk, Steve.
Massakrert. Som de andre.
Jeg har veisperringer i en 25 km radius.
Alle enheter er ute, men ingenting så langt.
Jeg vet ikke hvor mye lenger Reid kan holde ut.
Hvem var ofrene?
Pam og Mike Hayes. Han var lokal forsvarsadvokat.
Hvilket bibelvers ble lagt igjen?
Jesaja 59.
"Ingen stevner en annen med rette, og ingen fører sak på ærlig vis.
"De stoler på tomhet og taler løgn,
"de unnfanger urett og føder ondskap."
Hvis du ser dette, Reid, så er du ikke ansvarlig for dette.
Skjønner du? Han forvrenger Guds ord for å rettferdiggjøre mord.
Du er sterkere enn ham. Han kan ikke bryte deg ned.
Jeg trodde du skulle prøve og hvile deg.
Alle andre jobber. Jeg burde også.
Vi klarer det.
Jeg tenker hele tiden at det vi trenger
for å løse denne saken, er Reid.
Ja.
Syns du Reid og jeg burde ha holdt sammen i låven?
JJ, gå og hvil deg.
Jeg kan se at det er hva du tenker.
Jeg vil bare få Reid trygt hjem.
Men hadde jeg støttet ham, som jeg skulle, ville han vært her nå.
Hva vil du jeg skal si?
Jeg vil at noen forteller meg sannheten.
Sannheten er at en av dere er her, og en av dere er ikke det.
Du må finne ut resten selv.
Vi kommer ikke nærmere.
Reid er genial. Han vil finne en måte å overleve på.
Jeg har utnyttet Reid på grunn av hodet hans,
men aldri faktisk lært ham å takle ting følelsesmessig.
Du går foran som et eksempel.
Og hva slags eksempel er det?
Han vil klare seg.
Tobias?
Ja. Unnskyld at jeg måtte dra.
Du kan dra igjen, og du kan ta meg med.
Faren min ville blitt sint.
- Ikke hvis han ikke kan finne oss. - Han finner meg alltid.
Hvis du sier hvor vi er,
kan vennene mine komme, og de vil redde oss.
Vi kan ikke bli reddet.
Jo, det kan vi. Jeg lover.
Hvis du sier hvor vi er, skal jeg redde begge.
Det nytter ikke å stå imot.
Gjør det ikke ting bedre?
- Mamma? - Hva er det, vennen?
- Det er ettermiddag. - Jeg hviler.
Legen sier at du må komme deg ut av sengen.
Jeg har lest.
Han sier du trenger trim.
Fordi hans idé om en god bok er Our Bodies, Ourselves.
Han er legen din.
Han er en Neandertal.
- Hvor skal du? - Jeg skal se om Jeff vil leke med meg.
Kom hit. La meg lese for deg. Opp i senga.
Velg en.
Den.
Proust. Vakkert valg.
Lukten av madelenen frigjør en strøm av minner.
"Lenge pleide jeg å legge meg tidlig.
"Noen ganger, etter at jeg hadde blåst ut stearinlyset,
"lukket øynene mine seg så raskt
"at jeg ikke hadde tid til å si til meg selv: 'Nå sovner jeg.'"
Noen tegn til Reid?
Han la det siste mordet ut på Internett.
Over 17 000 treff i løpet av de første 20 minuttene.
- Jeg vil se det. - Nei, det vil du ikke.
Ikke fortell meg hva jeg vil og ikke vil.
Hvis jeg ikke kan se dette, har jeg ingenting i feltet å gjøre.
JJ, dette er ingen konkurranse.
Jeg må se det.
Hvis du slutter å la ting påvirke deg, så mister du en del av deg selv.
Vis det til meg.
Jeg vil ikke se det med deg.
3514 Leavenworth.
Raphael har drept dem før løgnene deres kan sette flere syndere fri.
Vi kan spore hele familiehistorien.
Her har vi glade, smilende bilder av Tobias, karakterkort, bare A og B.
Men når han er åtte år har vi ingenting.
Da drar moren.
Seks måneder senere, på andre siden av tavla,
har vi et skjema fra barnevernet som sier at de vil komme.
Så begynner dagbøkene om å straffe syndere
og fjerne djevelen fra sønnen.
Som svarer til Tobias' stoffmisbruk. Han prøvde å unnslippe.
Hvor Reid måtte være, så var det Tobias' valg,
- ikke farens. - Hvorfor sier du det?
Se på de to livene. Omvendte grafer.
En blir svakere, den andre blir sintere.
Tobias ville rømme. Faren ville ha blitt.
Ok, så Tobias tar stoff for å unnslippe.
Kanskje dagbøkene kan gi meg noe
som kobler stoffmisbruket til et skjulested.
Hvor er Gideon?
Oppe. Hva skjer?
Hankel la det siste mordet ut på nettet.
Hvorfor kan vi ikke slå det av?
Jeg kan ikke finne IP-adressen hans.
Fjern det når han har sendt det.
Når noe er ute på Internett, kan man ikke ta det tilbake.
Menneskets historie, og du kan ikke gjøre noe.
Kan du gjøre noe? Hva som helst.
Han skal ikke tro han har en prekestol.
En liste over alle fra fildelingskjeden.
Jeg kan sende ut en masseadvarsel om at det er et virus.
- Det gjør jeg. Ok. - Gjør det.
ADVARSEL! Videofil 403398 er et VIRUS!
Nei. Nei!
De prøver å tie budskapet mitt.
Jeg kan ikke kontrollere hva de gjør. Jeg er med deg.
Jaså?
Hvis du ser dette, Reid, så er du ikke ansvarlig for dette.
Skjønner du? Han forvrenger Guds ord for å rettferdiggjøre mord.
Du er sterkere enn ham. Han kan ikke bryte deg ned.
- Tror du at du kan trosse meg? - Jeg vet ikke hva han snakker om.
Du er en løgner.
Du er tragisk. Du er som sønnen min.
Dette slutter nå.
Bekjenn syndene dine.
Bekjenn dem.
Jeg har ikke gjort noe.
Tobias, hjelp meg.
Han kan ikke hjelpe det. Han er svak. Bekjenn dem!
Tobias.
Bekjenn dine synder.
Nei.
Herregud, han dreper ham.
Og det er djevelen som forlater kroppen din.
Han var en synder.
Du har ikke bevist det.
Alle er det.
Du gjorde det riktige.
Du måtte stoppe videoen.
Du gjorde det riktige. Uten tvil.
Det er en grunn til at Gud ga ham til meg.
Ditt arbeid er ferdig.
- Jeg kan redde ham. - Hvordan?
Ved å puste en drapsmanns luft inn i kroppen hans?
Jason.
JACKSON - MOR - 999
Oi.
Vent litt. Når ble videoen av det siste mordet lagt ut?
- Kl. 09.23. - Og døden inntraff når?
Nødoppringingen kom inn kl. 09.04,
og mordet må ha skjedd øyeblikk senere.
Det er kun 19 minutters forskjell.
Hvor lang tid tar det å poste mpeg-filen?
- To-tre minutter. - La oss si to.
Bruk maksimal hastighet på 100 km/t i bebodde områder.
Det betyr at han må være innenfor en 30 km radius fra åstedet.
- Garcia, kan vi se det på et kart? - Ja.
Ring Farraday. Jeg vil ha det området sperret som om det er krigsrett.
Folkens.
Du kom tilbake til livet.
Raphael.
Det kan bare være en av to grunner.
Jeg ble gjenopplivet.
Det finnes ingen uhell. Hvor mange medlemmer i teamet ditt?
Sju.
"De sju engler med de sju basuner
"gjorde seg nå klar til å blåse.
"Den første blåste i basunen. Da kom det hagl og ild, blandet med blod,
"og de ble kastet til jorden."
Han tror det er Johannes' åpenbaring.
De sju erkeenglene mot de sju dødsenglene.
Si hvem du tjener.
Jeg tjener deg.
Så velg en som skal dø.
Hva?
Teammedlemmene dine. Velg en som skal dø.
Drep meg.
Du sa du ikke var en av dem.
Jeg løy.
Teamet har seks medlemmer til. Si hvem som skal dø.
Nei.
Velg, bevis du vil utføre Guds vilje.
Nei.
Velg.
Jeg vil ikke gjøre det.
- Livet er et valg. - Nei.
Velg.
Jeg velger Aaron Hotchner.
Han er en klassisk narsissist.
Han tror han er bedre enn alle andre i teamet.
1. Mosebok 23:4.
"Han må ikke stole på det som er fåfengt
"for da blir han ført på villspor
"og gagnløst er det han får igjen."
For Guds vilje.
Jeg er ikke narsissist.
Du kan ikke legge noe i det.
- Han er ikke bra, Hotch. - Jeg sier ikke det.
Nei, stopp!
Hva er min verste kvalitet?
Jeg begynner. Jeg har ikke humoristisk sans.
- Du er en bølle. - Jeg er en bølle.
- Du er av og til en drillsersjant. - Greit.
Du stoler mer på menn.
Ok, bra. Jeg er alt det,
men ingen sa jeg satte meg selv
foran teamet, for det gjør jeg aldri.
Vi diskuterte definisjonen på klassisk narsissisme,
og han visste jeg ville huske det.
Han siterte også 1. Mosebok 23:4. Les det.
"Jeg er en innflytter og fremmed blant dere.
"La meg få et gravsted til eie hos dere,
"så jeg kan bære ut min døde hustru og gravlegge henne!"
Han ville ikke gjort feil, annet enn med vilje.
- Han er på en kirkegård. - Jeg ser ingen kirkegård.
Finn første gangen vi så Reid.
Jeg vil ikke velge hvem som slaktes
og la deg drepe dem som en krypskytter.
Sjekk om det er rapportert krypskyting de siste dagene.
En bonde rapporterte at to sauer hadde blitt slaktet på eiendommen hans.
Hvor da?
Hva er det grønne der?
Marshall sogn. Jeg tror det er en gammel plantasje.
Vent. Tobias skrev om å "forbli ren"
og "holde seg unna Marshall".
Det er en kirkegård på eiendommen.
- Tobias, er det deg? - Ja.
Takk.
Du reddet livet mitt.
- Unnskyld. - For hva?
Han vil vinne til slutt.
Tobias, jeg må vite noe. Det er viktig. Er vi på en kirkegård?
Jeg pleide å komme hit for å bli høy.
Jeg hadde rett.
Ingen plager deg her. Jeg fortalte ingen om det.
Hva gjør disse mennene her?
De er fra sykehuset. De er her for å hjelpe.
Jeg trenger ikke hjelp.
Og dere kan ikke være her uten tillatelse. Si det, Spencer.
Jeg ringte dem.
Spencer?
Jeg gjør det for deg.
Dette er ikke lovlig.
Sønnen din er 18 år. Han kan handle på dine vegne.
Du trenger hjelp.
Jeg vil bli her.
Jeg beklager.
Dette er tingene mine. Dette er livet mitt.
Jeg beklager.
Spencer, ikke gjør dette mot meg.
Jeg beklager.
Jeg er så lei for det.
Hva er du lei for, gutt?
- Jeg sendte henne bort. - Hvem?
Moren min. Jeg kunne ikke hjelpe henne.
Er det en bekjennelse?
Jeg bekjenner mine synder.
Kan du Bibelen? 2. Mosebok 21:17.
"Den som forbanner sin far eller mor,
"skal dø."
Ta en spade.
Jeg burde begrave deg levende der inne.
Gi deg tid til å tenke over hva du har gjort.
- Jeg vet hva jeg har gjort. - Ikke svar meg.
Grav.
Nå!
FBI!
Klart!
Hva er den lukten?
La oss spre oss. De er til fots.
Hvorfor stopper du?
Grav fortere.
- Jeg er ikke sterk nok. - Dere er alle svake.
Kom deg ut derfra.
Bare én kule i den pistolen, gutt.
Reid!
Der borte.
Du drepte ham.
Tobias?
Der er han.
Tror du at jeg får se moren min igjen?
Beklager.
Reid.
Du er ok.
Jeg visste du ville forstå det.
Jeg er så lei for det.
Det er greit. Det var ikke din feil.
La oss få deg ut herfra.
Kom igjen.
Kan jeg bare få et øyeblikk alene?